萨尔茨堡州之阿尔卑斯的夏天

大自然的乐趣与轻松

阿尔卑斯的夏天

当高山草地上盛开着嫩绿的花朵,最后的积雪已经融化,清新的空气中弥漫着虫鸣和钟声时,阿尔卑斯的夏天降临萨尔茨堡州。在夏季,牧民们会搬进他们的山间小屋,照顾牛、绵羊和山羊。伴随着阿尔卑斯之夏一同到来的还有在音乐和美食中欢声庆祝的各种节日。

在萨尔茨堡州,阿尔卑斯的夏天不仅有传统的农耕和山地牧场,还有阿尔卑斯山经过认证的夏日小屋、山地农场、山林小径以及可提前预订的度假套餐。最重要的是,阿尔卑斯的夏天是每位游客都能用各种感官体验到的感受。在割草时节,一边徒步穿越刚割过的草地直达山顶,一边看着农夫们有节奏地挥舞镰刀,那股被阳光烘烤过的干草味道肯定让人难以忘怀。远远地就能听到镰刀嗖嗖的声音,就像回荡在山谷中的欢快悠扬。沿途休息一下,绝对值得!遍布青苔的松软草场是欣赏雄伟山地全景的最佳地点。在这里,在盛开的蓝莓灌木丛间,目光永远驻足,慢慢地被满足和宁静包围。

徒步旅行者会发现,萨尔茨堡州的山脉形成了一个几乎无边无际的徒步路线网络,指示牌上清楚地标注了各种难度的路线。萨尔茨堡阿尔门韦格(Salzburg Almenweg)绝对是一条特色路线,它有31个路段,从绵延的阿尔卑斯牧场贯穿整个萨尔茨堡县。

当地特色的夏日缆车将快乐的徒步旅行者们舒适地带到旅途的起点。饥肠辘辘的山地爱好者们可以在萨尔茨堡州的1800多个农家山地牧场和550座小木屋里,享受到新鲜的地方美食和特产。

从萨尔茨堡州的乡村传统到完美定制的假日体验

几个世纪以来,阿尔卑斯的夏天一直是农民一年之中不可缺少的一部分,他们把牛群赶到郁郁葱葱的山间牧场和草甸上,度过温暖的夏日。

如今, “萨尔茨堡州之阿尔卑斯的夏天 “不仅代表着一种农业传统,也体现了假日远足的美妙乐趣! 特别定制的优惠活动让旅行者在山谷或山间乡村小屋度过一段难忘的时光,旅行套餐和各种活动向徒步旅行者展示了萨尔茨堡山地牧场的迷人世界。

萨尔茨堡州的阿尔卑斯山区以独特的布局分布着1800多个牧场和550多个山间小屋,为这里增添了活力。牧民、奶农和山间小屋的主人会自制地方美食,例如面包、奶酪和黄油,让饥肠辘辘的徒步旅行者大快朵颐。这里有171个经过认证、质量有保证的阿尔卑斯夏日小屋和精心挑选的住宿服务合作商,包括酒店和私人包间,他们提供最地道的阿尔卑斯生活体验,确保游客在度假期间充分享受阿尔卑斯的夏天。

热情好客

路过的徒步旅行者总能受到招待,好客的主人会拿出自家制作的特产予以款待,他们能品尝到新鲜出炉的黄油面包、一杯冷牛乳、辛辣的奶酪,甚至可能还有一块自制的传统培根。多年来,越来越多的人萌发了对徒步旅行的热爱,于是日渐火热的徒步旅行使得山地农家旅馆成为古朴独特的小吃站和管理有序的山间客栈。热情好客的特点始终没有改变,依然能给客人带来欢笑。2004年创立的 “萨尔茨堡州之阿尔卑斯的夏天 “主打品牌恰恰彰显了度假者的这种体验。

文化遗产的守护者

几个世纪以来,奶场工人和奶农的工作始终如一。时至今日,他们仍然是从六月开始放牧和看护奶牛,到九月份仪式性地把奶牛驱赶到山谷。牛群对维护景观起到了重要作用,因为啃食青草可以保证牧场不会杂木丛生。在每年清理牧场的时候,奶场工人会手动清理树木和植物。如果没有阿尔卑斯山上的农牧活动,今天的山地就会完全被林地所覆盖,不再适合银蓟这些植物生长。如果没有阿尔卑斯的夏天,这些宝贵而多样的文化景观在几代之内就会消失。

阿尔卑斯的夏天

在山间乡村小屋或舒适的木屋里贴近自然,度过夏日和冬日假期。

在山间小屋度假意味着感受纯粹的自然和难忘的冒险。高山之上,远离文明的喧嚣,你可以尽情地放松身心,给自己充电。无论是凝目远眺,欣赏令人赞叹的美景还是在这里远足、骑行或滑雪,都能让你思绪飞扬。

在萨尔茨堡的山间小屋度假时,你可以选择各种类型的体验,从朴实的乡村生活,在井边简单快速地洗漱,到豪华的山间木屋,享受水疗和全套服务。无论你选择哪种度假体验,无论是住在自理膳食的小屋、管理有序的木屋或者阿尔卑斯山上的木屋村庄,都能让你亲近自然,欣赏美景,真正放空自己。

山间小屋度假体验独一无二的4个原因:

景色

从窗外望去,周围的山峰美景尽收眼底,简直就是站在了世界之巅!

放松

在风景秀丽的高山隐居,独享清静,给你一个全新的视角,让你平静放松。

快人一步

永远领先一步 -- 在夏季徒步时或者在刚刚修剪过的山坡上滑雪时,总是第一个出现。

浪漫时光

壁炉里噼里啪啦的火苗,头顶上令人敬畏的星空,脚底下山谷的灯光,所有这一切营造了一年之中最浪漫的氛围。

乘坐缆车 - 安全上山

坐缆车途中尽收眼底的景观让人叹为观止。每升高一米,你都能真切地感受到日常生活中的压力和紧张在慢慢消融,你被那”我在山中 “的自由感所吞没,这种感觉无与伦比。

在最后一次几乎下意识的颤抖过后,你已经安全抵达山顶。到了,可以开始行动了,这得感谢萨尔茨堡最优质的夏季山地缆车。

萨尔茨堡的山地缆车非常特别,无论冬天还是夏天,都让你欲罢不能。萨尔茨堡有十条最高质量的夏季山地缆车,符合各项标准,确保你可以从这些冒险、家庭、享受、全景和自然体验路线中收获满满。除了要满足100项非常严格的标准,缆车还必须不断提供新的体验,所以要获得批准并不容易。那么,这个夏天,你可以期待在山地缆车上度过一段非常特别和难忘的时光。

阿尔卑斯养生之旅

大山里的养生酒店和徒步小贴士

阿尔卑斯养生之旅

阿尔卑斯养生之旅 — 这两个美妙的词汇,共同构成了一种新的共生关系。细细回味,脑海里出现的都是健康幸福的画面。例如,你会想到高高的雪山、芬芳的高山草甸、悠闲的徒步旅行、放松的按摩或温泉漂浮。而作为萨尔茨堡乐园的客人,你能从中得到什么呢?无论价格如何,这都是一笔稳赚不赔的买卖! 无论你是在湖边还是在山上,健康、休息和放松都是最重要的。你可以呼吸着新鲜的空气锻炼身体,享受优质的营养,从日常生活中暂时脱身。

健康的海拔

即使在山里呆一会也对健康有好处,临床研究已经证实了这一点,包括奥地利中等海拔研究(AMAS)、帕拉塞尔苏斯医科私立大学的 HCO (徒步与训练)研究。其实很好解释:由于气压和氧气密度较低,身体就要更用力。所以,新陈代谢被激活,脂肪燃烧达到最佳状态,这种情况在海拔700米的时候就已经出现了。对于度假者来说,这意味着:只需坐在湖边的躺椅上晒太阳或躺在在小木屋前的木质长椅上,就能获得养生的效果。搭配适度运动,效果会更好。

来自各地区的最佳提示

萨尔斯堡州的旅游专家们根据这些情况,提出了一些新的想法,让假期变得更加丰富多彩,更有吸引力,最终更加轻松惬意。

例如,在阿尔卑斯山的夏季,会提供更多选择,组织更多活动。萨尔茨堡州有大量的山地牧场和小屋,其中不少都位于格罗斯萨尔谷(Grossarltal),它甚至骄傲地称自己为“山地小屋谷”。所以,穿上你的登山靴,踏上悠闲的高山牧场徒步之旅吧。在这167间高山夏日小屋中,有一间小屋的美味佳肴会给你带来特别的乐趣。

一对年轻夫妇徒步穿越花草盛开的高山草甸。激活、平衡或再生 — 萨尔费尔登莱奥冈度假区(Saalfelden-Leogang)有八条活力路线,每位客人都可以根据自己的能力和意愿在上面健走,每个人都可以根据自己的健康和体能找到理想的徒步路线,放松身心、恢复活力。任何喜欢打开感官、热衷户外徒步的人都有可能找到自己的力量之源。

爱好运动的人也能从山上新鲜健康的空气中受益。跑步和步行爱好者可以在滨湖采尔-卡普伦(Zell am See-Kaprun)的奔跑与步行公园里众多的路线和地形中获得物有所值的健康收益。无论是穿过小镇还是高山小径,无论是越野跑步还是越野行走,每个人都会在这里大汗淋漓。

但是,阿尔卑斯山的养生功效绝不局限于山上的空气对健康的增益效果,就连阿尔卑斯的动人美景都能让游客忘记日常的烦恼。例如,Tauern Spa Kaprun酒店的天际线游泳池就是一个真正意义上的高山养生经典案例。这家温泉酒店顶层的全透明玻璃游泳池可以清晰地看到周围的山脉,独具一格的基兹特因霍恩(Kitzsteinhorn)冰川就坐落在群山中间。

以基兹特因霍恩为背景,在天际线游泳池里尽情放松。

经过认证的阿尔卑斯养生酒店

经过认证的阿尔卑斯养生酒店(Certified Alpine Wellness Hotels )。

众多的合作商家 — 主要集中在滨湖富施尔(Fuschl am See)的高山养生村和安特陶恩(Untertauern) — 都是经过认证的高山养生合作机构。从四星级高档酒店到农家院,各种设施应有尽有。

合作机构还为客人提供专门的套餐,例如“高山健身”、“高山养生”和“高山护理”。在滨湖富施尔(Fuschl am See)的四星级高档酒店 Ebner’s Waldhof,你可以进行面部护理、香薰按摩和全身推油,享受悠闲放松的日子。或者, 你也可以尝试在安特陶恩(Untertauern)的四星级酒店 Hotel Lürzerhof 健康度假区休短假,享受局部身体按摩,品尝鸡尾酒。

基本信息披露声明

此中文翻译仅供参考。 如有偏差或任类纠纷,以德文原件为准。

欧盟通用数据保护条例 (GDPR)第 13 条规定的信息披露声明

此网站的相关工作由萨尔茨堡州旅游局负责personenbezogener Daten Salzburger Land Tourismus GmbH(地址:Wiener Bundesstraße 23, 5300 Hallwang,电话:+43 662 6688-0,info@salzburgerland.com)负责人联系方式 datenschutz@salzburgerland.com。

通常,当您使用我们的网站时,我们不会收集任何个人数据。如果您使用提供的联系表格联系我们或订阅我们的新闻通讯,您的电子邮件地址和其他个人数据将仅用于个人通信以回答您的询问,并在必要时直接邮寄您询问需要的相关资料。未经您的同意,数据通常不会分享给第三方,除非法律要求或为满足您的请求或订单需求。因此,您的数据将被分享给您所选地区的旅游协会或相应地区的个体旅游企业,以便他们能够更好地回答您的问题,以上说明根据DSGVO法律第6 (1) b条。根据DSGVO法律第6 (1) f条萨尔茨堡旅游局有权利给您发送您所需信息的电子或纸质材料。在此过程中,您的数据有可能会被分享给第三方,第三方只能按照萨尔茨堡州旅游局的相关规定的范围内使用您的数据。除此之外依据法律规定第三方同时遵守《通用数据保护条例》。

您有权获取信息、更正和删除数据、限制处理的权利、反对处理的权利(特别是反对发送直接广告)以及向监管机构提出投诉的权利。

一般查询

您通过联系表格或电子邮件发送给我们的询问数据包含姓名、联系方式、询问内容、之前与我们联系的历史记录等将被我们用于客户服务(签署合同前),此数据也会用于某些市场营销(包括向您邮寄纸质版宣传材料等)。如无特殊法律需要,您的数据将会在我们最后一次联系起3年后被删除。

电子报注册

在您明确同意的情况下,才会发送电子报。明确同意指输入您的电子邮件地址并单击“注册”按钮,然后单击确认电子邮件中的确认链接。为您发送电子报时,您的电子邮件地址会被使用并存储。另外,我们也会统计您是如何使用电子报的,例如:点击链接。

每份电子报都包含取消订阅的选项。撤销不影响撤销之前适用的法律依据。

您的数据将被存储,直到您取消订阅电子报。

客户中心

您输入的数据将用于客户服务目的进行处理,,以便更好地为您服务并为您提供更多内容。

此数据也会用于某些市场营销(包括向您邮寄纸质版宣传材料等)。您的数据将在法定保留要求到期后 3 年内删除。您账户的访问权限将在您最后一次登录起两年后自动删除。

内容交付网络

亚马逊

我们设置了一个所谓的“内容交付网络”( CDN ),由Amazon.com, Inc.提供,地址:2021 Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, Luxembourg 1855, Luxembourg隶属于Seventh Ave, Seattle , Washington 98121, USA。亚马逊承诺遵守欧盟通用数据保护条例  (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4&status=Active)。

CDN是一项服务,可帮助使用通过互联网连接的区域分布式服务器更快地交付我们在线产品的内容,特别是图形或脚本等大型媒体文件。用户数据的处理仅用于上述目的以及维护 CDN 的安全性和功能。使用CDN服务基于我们的合法利益,即根据第 6 条第 1 款安全有效地提供、分析和优化我们的在线产品的利益。

更多信息可以在亚马逊的隐私政策中找到:https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy ?ie=UTF8&nodeId=3312401 。

Adobe 的Typekit字体

基于欧盟通用数据保护条例 第 6 条第 1 款,本网站使用Adobe的Typekit字体。外部提供商 是Adobe Systems Software Ireland Limited, 4 -6 Riverwalk , Citywest Business Campus, Dublin 24, Republic of Ireland

第三方跟踪

Blogheim.at

我们的网站使用第三方(Blogheim.at)进行跟踪。博客文章的读者数量通过跟像素跟踪技术发送到网站 https://www.blogheim.at ,其中创建了有关奥地利最常阅读的博客的相应匿名统计数据。不会收集任何个人数据,也不会保存浏览器的 IP 地址。您可以在https://www.blogheim.at/agb找到 blogheim.at 的数据保护声明。

奥地利广告公司

本网站使用Adform A/S(广告服务器、DSP 和 DMP)的 cookie 和产品与奥地利广告公司 (www.austria.info) 联合处理 GDPR 第 26 条含义内的面向目标群体的广告。为此,会记录各种参数(访问的页面、设备类型、地理来源、上次访问的网站),并将访问者分为不同的部分。通过统计分析,可以在全球 Adform cookie 池中找到类似用户群,以便针对他们投放关于奥地利旅游的内容和广告。这些用户群的数据可能会提供给我们的合作伙伴奥地利旅游局。有关Adform的更多信息,请访问以下地址: https: //site.adform.com/privacy-center/platform-privacy/product-and-services-privacy-policy/

如您要行使根据 DSGVO 第15 – 21条的权力,可以通过 info@salzburgerland.com 联系我们或者奥地利旅游局:Vordere Zollamtsstraße 13, 1030 Vienna, Austria, 电话:+43 1 588 66-0,  传真:+43 1 588 66-40, 电子邮件:datenschutz@austria.info。

您可以在以下链接中要求删除您的所有信息: https://site.adform.com/privacy-center/platform-privacy/right-to-be-forgotten/。

网络跟踪点效应

本网站使用 SpotEffects 来衡量网站上的视频广告效果。 Spoteffects 是来自XAD Spoteffects 公司(D – 80797 慕尼黑)的一项服务。 Spoteffects 使用开源网络跟踪工具 Piwik 从网站收集网络跟踪数据。 Piwik使用 cookie 来识别访客。访客 cookie 的有效期为 13 个月。浏览器的 IP 地址被缩短存储,因此无法得出有关家庭或个人的结论。在此页面上,您还可以找到选择退出的选项。

基于 Cookie 的功能

您可在本网站选择同意拒绝使用 cookie 的功能。为了永久保存此设置,您的浏览器必须接受 cookie。

此中文翻译仅供参考。 如有偏差或任类纠纷,以德文原件为准。

 

关于前往奥地利的最新注意事项请访问奥地利驻华使馆官方网站 !